При возмещении физическому лицу судебных расходов, связанных с совершением в отношении него юридически значимых действий или оказанием ему юридических услуг представителем, вы должны исчислить НДФЛ. Ведь указанные суммы являются доходом физлица в натуральной форме и не входят в число необлагаемых выплат (Письмо ФНС России от 19.11.2014 № БС-4-11/23847 о направлении писем МФ РФ от 02.10.2014 № 03-04-07/49507, от 23.04.2013 № 03-04-07/14106).

Подробнее об этом см. материал "Нужно ли рассчитывать и удерживать НДФЛ с компенсации судебных расходов, выплаченной организацией работнику?"

Обратите внимание, если вы не сможете удержать исчисленный налог по причине отсутствия выплат в пользу этого лица, вы должны сообщить об этом налогоплательщику и в налоговый орган.

О том, как это сделать, см. в нашем материале «Действия работодателя при невозможности удержать НДФЛ»