Затраты на покупку кулеров и питьевой воды относятся к расходам на обеспечение нормальных условий труда работников. Смело учитывайте их для налога на прибыль. Это позволяют сделать подп. 7 п. 1 ст. 264 НК РФ и Минфин (письма от 23.03.2020 № 03-03-07/22134, от 17.07.2017 № 03-03-06/1/45286).
Подробнее об учете этих и других подобных расходов мы рассказывали здесь.