Ваш муж не мог получить вычет за сына - но вычет от стоимости доли сына мог. Т.к. сын тогда не понёс расходы на купленную родителями доли квартиры, оформленной на сына.
Поэтому он (сын) сам будет заявлять вычеты на понесённые им самим расходы на покупку жилья.
Ребенок в любом случае сохраняет право на получение имущественного налогового вычета в дальнейшем (пп. 3, 4 п. 1, п. 6 ст. 220 НК РФ; Постановление Конституционного Суда РФ от 01.03.2012 N 6-П; Информация ФНС России).
Поэтому он (сын) сам будет заявлять вычеты на понесённые им самим расходы на покупку жилья.