Если строительные машины на 10 дней выехали куда-то в командировку (если такое бывает со строительными машинами), тогда, конечно, вы выпишите один путевой лист на все эти 10 дней. В противном случае нужно будет выписывать один путевой каждый день если машина выезжает ежедневно из гаража.
А на строительные машины путевые листы на 10 дней могут выдаваться?