Может, наверное, если вид деятельности и условия позволяют ИП реализовывать пиццу. Расчеты нужно вести в соответствии с договором, который ИП заключит с этим самозанятым. На каждую партию пиццы можно формировать какой-то акт о приеме-сдаче готовой продукции, самозанятый при получении оплаты должен будет выдать чек, сформированный в приложении "мой налог".
Может ИП - занимающиеся розничной торговлей, закупать у самозанятого пиццу для дальнейшей продажи....