Насколько я понимаю, если стороны договорились об изменении стоимости товаров, то при наличии договора, соглашения, иного первичного документа, подтверждающего согласие (факт уведомления) покупателя, продавец должен выставить корректировочный счет-фактуру в соответствии с абз. 4 п. 3 ст. 168 НК РФ. Корректировочный счет-фактура покупателем в принципе не подписывается. Так что в данном случае Ваш УКД будет работать именно как счет-фактура. Я думаю так.
Был возврат товара по Соглашению.
Мы (поставщики) также направили УКД, но покупатель его не подписал, а подписал только соглашение и ТН.
Можем ли отразить не УКД в книге покупок без претензий со стороны налоговых органов?