Если Вы ООО то можно, так как возврат подотчетных сумм не поименован в п. 1 Указания Банка России от 09.12.2019 № 5348-У, где указаны ограничения в зависимости от источника поступления средств в кассу. Нельзя выдавать их из выручки и сумм возвратов по займам.
А как правильно сделать вернуть из под отчета, внести на расчетный счет, снять с расчетного счета, оприходовать в кассе и выплатить дивиденды или просто вернуть из под отчета и выплатить дивиденды?
Оптимально прогнать через расчетный счет, но можно и сразу, вернуть подотчет и выплатить дивиденды.