Подскажите, в какие сроки организация должна уплатить НДФЛ, выступая налоговым агентом...

В соответствии с п. 4 и 6 ст. 226 НК РФ удержать НДФЛ с доходов нужно в момент выплаты доходов физлицу, а перечислить его в бюджет - не позднее следующего рабочего дня после выплаты. Это если есть возможность удержать налог. Если такой возможности нет (касается случаев, когда доход выдается в натуральной форме), то налог удерживают сразу же при выплате денежных доходов - зарплаты, премии и т.д. Если же возможность удержать налог до конца года так и не появилась, то сдается 2-НДФЛ с признаком "2"