Ни налоговое, ни трудовое законодательство не регулирует порядок обращения работника к работодателю. Полагаю, что Вы можете онлайн обратиться к работодателю с просьбой для подготовки справки 2-НДФЛ только в том случае, если в вашей организации внутренними нормативными документами принят такой порядок обращения.
Здравствуй, я могу оформить онлайн заявку на 2-ндфл?