Какие документы нужно приложить к заявлению, если ООО меняет юридический адрес на адрес по прописке...

Решение единственного участника о смене юридического адреса. В нём укажите старый и новый адрес, дату, а также отдельно пропишите, меняете ли вы при этом устав (если в уставе был зафиксирован полный адрес — потребуется новая редакция или лист изменений; если в уставе только населённый пункт — менять его не нужно).
Квитанцию об уплате госпошлины — но только если вы подаёте документы в бумажном виде лично в налоговую. При электронной подаче (через сервис ФНС, МФЦ или нотариуса) госпошлина не взимается.