Подскажите пожалуйста, в связи с поправкой от 30.11.2016 сейчас можно оплатить налог за другое физ....

Да, действующая редакция ст. 45 НК РФ не устанавливает каких-либо ограничений в части уплаты налога за другое физическое лицо.

Да, можно уплатить за иное лицо. Главное чтобы в платёжном документе реквизит ИНН плательщика стоял того лица, за которого будет уплачиваться налог. В назначении платежа не надо указывать. Изначально надо ставить не свой ИНН плательщика, т.е. лица кто платит, а ИНН лица, ща которого платят.