В составе аптечки, среди прочего согласно Приказа Минздрава России от 15.12.2020 N 1331н указан футляр, поэтому формально аптечка не соотвествует требованиям. Все зависит от степени его повреждений, если пригоден для хранения лекарств, можно использовать. Если совсем нет, то разукомплектовать аптечку, а содержимое использовать в медпункте (обычно там хранят определенный перечень лекарств ), если он есть.
Закупили аптечки на работе, привезли и одну случайно разбили (пластмасс) , надо её выкидывать и...