Полагаю, что нужно указывать статус 08 - "плательщик - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель..., осуществляющие перевод денежных средств в уплату платежей в бюджетную систему Российской Федерации (за исключением платежей, администрируемых налоговыми и таможенными органами)" - см. Приложение 5 к приказу Минфина от 12.11.2013 № 107н.
Какой статус плательщика указывать в платёжке на перечисление арендной платы в Управление...