Если Вы являетесь плательщиком ндс, тогда, конечно, 9 раздел заполнять надо. Поскольку Вы, скорее всего, работаете с физическими лицами и не выписываете на каждого покупателя счёт-фактуру, то в разделе 9 будете отражать сводный документ по начислению налога.
Розничная торговля магазин "Промтовары"надо заполнять 9 раздел ндс при УСН