В комментариях к ст. 35 Семейного кодекса есть разъяснения на этот счет. Когда один из супругов отчуждает какое-то имущество второму супругу, то его согласия при продаже, например, не требуется.
Такое отчуждение предполагает, что пользуются и владеют имуществом сообща, а - распоряжаются по согласию.
Так что, супруга ваша в виде отказа, написала, что позволяет вам распоряжаться этим имуществом, при этом она является титульным собственником совместнонажитой квартиры.