Если это ИП, то попросите у него справку о прохождении обучения. Мне давали такую, прокатило без платежного поручения. Можете выгрузить платежку из банка, только не такую квитанцию непонятную, а именно платежное поручение, можно написать специалисту банка и он Вам сформирует и пришлет. Тинькоф точно присылает. Пример справки:
СПРАВКА
Выдана ваше ФИО в том, что она прошла обучение на
образовательном курсе «Название курса» в
феврале 2022 года.
Стоимость обучения (оплачено полностью): сумма руб. (сумма прописью).
Справка дана для предоставления в налоговую инспекцию.
Руководитель школы
ИП ***, ИНН ***,
ОГРНИП *** от *** г.