ОксанаРа, вы все понимаете правильно. Вы имеете право на имущественный налоговый вычет. НК РФ дает возможность заявить к налоговому вычету до 1 миллиона рублей ( пп.1 п.2 ст. 220 НК РФ), если вы являетесь резидентом РФ, то есть проживали на территории страны более 183 дней в году.
Почему в бух.фирме рассчитали налог с суммы 1,6 млн.рублей, а не с 600 000 руб.? Ну, либо они думали, что вы не резидент, либо не знакомы с налоговым законодтельством. Такое иногда встречается.