Добрый день.
На мой взгляд, да, можно отнести на сч.20, это ваши расходы, связанные с переработкой материалов.
В договоре можно прописать, что в рамках договора переработчик оказывает дополнительные услуги по доставке, упаковке, погрузке и т.д., и указать стоимость этих услуг. Можно заключить отдельный договор на доставку. Если это разовая акция, и дальнейшем переработчик не будет осуществлять доставку на регулярной основе, можно ничего не заключать.