Доброго дня, Татьяна!
ЧИСТВНДОХ, как и большинство финансовых формул, конечно же считает годовую ставку. Вы верно это заметили.
Годовой же пример я привела для упрощения, чтобы был понятен принцип.
В случаях, когда нужна не годовая ставка, ее вычисляют применительно к периоду. Например, при ежеквартальных платежах можно годовую поделить на 4, или при ежемесячных - на 12 (теоретически это не вполне корректно, но практический результат пр и наших ставках будет вполне "рабочий"). Если период вообще не задан - можно и для одного дня таким образом ставку вычислить. И подставить в формулу банковского процента.
Расписывать платежи надо так же. Например, поквартально.
