Подтверждаю слова Марины. Вам не нужно отчитываться по доходам от продажи автомобиля, так как они квалифицируются согласно п. 17.1 ст. 217 НК РФ «от продажи иного имущества, находившегося в собственности налогоплательщика три года и более». Ничего никуда подавать не нужно. Просто снимите автомобиль с учета в ГАИ или проверьте, что это сделала за вас.
Иногда люди надеются, что покупатель это сделает, особенно если старый автомобиль в салоне меняете на новый, но иногда выясняется, что автомобиль с учета не снят, и остается обязанность уплаты транспортного налога.