Понятно. Это, видимо, ее внутреннее убеждение).
Порядок получения имущественных вычетов установлен ст.220 НК РФ. Читаем п.1: "При определении размера налоговой базы в соответствии с пунктом 3 статьи 210 настоящего Кодекса налогоплательщик имеет право на получение следующих имущественных налоговых вычетов, предоставляемых с учетом особенностей и в порядке, которые предусмотрены настоящей статьей:
...
3) имущественный налоговый вычет в размере фактически произведенных налогоплательщиком расходов на новое строительство либо приобретение на территории Российской Федерации жилых домов, квартир, комнат или доли (долей) в них,...".
Переходим к упомянутому п.3 ст.210: "Если иное не предусмотрено настоящим пунктом, для доходов, в отношении которых предусмотрена налоговая ставка, установленная пунктом 1 статьи 224 настоящего Кодекса, налоговая база определяется как денежное выражение таких доходов, подлежащих налогообложению, уменьшенных на сумму налоговых вычетов, предусмотренных статьями 218 - 221 настоящего Кодекса, с учетом особенностей, установленных настоящей главой..." Далее в этом пункте про полученные пени ничего нет.
Смотрим п.1 ст.224: "Налоговая ставка устанавливается в размере 13 процентов, если иное не предусмотрено настоящей статьей".
Далее в статье 224 перечисляются доходы, облагаемые по ставке 35 и 30%, полученные пени в этом списке не значатся.
Поэтому, если налог исчислен по ставке 13% и перечислен в бюджет, я не вижу препятствий для его возврата.
Инспектор может быть права, если пени были получены в году, предшествующем году оформления права собственности на жилье.