А меня смущает то, что сотрудник предоставляе предприятию для работы свое личное авто безвозмездно. Как вы считаете, это корректно? Да, он получает бензин, который использует для работы. Но, извините, автомобиль изнашивается. И кроме бензина и масла требует иногда ремонта. И страховку, и транспортный налог, и парковку (гараж).
Предприятию, как я понимаю, не выгодно иметь на балансе собственное транспортное средство, так уж будте добры, выплату компенсации работнику возобновите. Если считаете, что 1200 в месяц много - определите сумму с владельцем автомобиля и пропишите ее в договоре аренды транспортного средства с экипажем.