Добрый день, Екатерина.
Наименование, которое у него было раньше: "Электрогазосварщики ручной сварки" не соответствует наименованию в профстандарте. Это нарушает требование ст. 57, согласно которому "Если в соответствии с настоящим Кодексом, иными федеральными законами с выполнением работ по определенным должностям, профессиям, специальностям связано предоставление компенсаций и льгот либо наличие ограничений, то наименование этих должностей, профессий или специальностей и квалификационные требования к ним должны соответствовать наименованиям и требованиям, указанным в квалификационных справочниках, утверждаемых в порядке, устанавливаемом Правительством Российской Федерации, или соответствующим положениям профессиональных стандартов"
Правильно было бы назвать его "Электросварщик ручной сварки".
Наименование "Электрогазосварщик", которое вы использовали, тоже допустимо. Но в этом случае при выходе его на пенсию ПФР запросит документы, подтверждающие, что работник не работал на автоматических сварочных аппаратах, или работал на автоматических сварочниках с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.
Присвоенный сварщику профессиональный разряд для целей льготности пенсии в данном случае роли не играет.