У меня 2 подхода получилось:
"2) работы, услуги связаны непосредственно с движимым имуществом, транспортными средствами, находящимися на территории этого государства-члена;" - П. 29 "ДоговорА о Евразийском экономическом союзе" (Подписан в г. Астане 29.05.2014).
"2) работы (услуги) связаны непосредственно с находящимся за пределами территории Российской Федерации движимым имуществом, а также с находящимися за пределами территории Российской Федерации воздушными, морскими судами и судами внутреннего плавания. К таким работам (услугам) относятся, в частности, монтаж, сборка, переработка, обработка, ремонт, техническое обслуживание;" - пп. 2 п. 1.1 ст. 148 НК РФ
Понимаю, что немного за уши притянуто в вашем случае, но обрудование, где размещена база данных находится на территории белорусии. Исходя из этого территория реализации там и НДС можно не платить.
Посмотрите еще Письмо Минфина России от 04.03.2021 N 03-07-13/1/15393.
Вместе с тем есть такой раздел в протоколе:
"IV. Уплата НДС при оказании услуг в электронной форме
9. В целях уплаты НДС налогоплательщик одного государства-члена, оказывающий услуги в электронной форме физическим лицам, местом осуществления деятельности которых признана территория другого государства-члена, подлежит постановке на учет в налоговом органе этого другого государства-члена, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 11 настоящего Порядка. Постановка на учет осуществляется посредством использования информационного ресурса указанного налогового органа в сети Интернет (далее - информационный ресурс) либо, если это предусмотрено законодательством государства-члена, путем условной регистрации в налоговом органе государства-члена, территория которого является местом реализации таких услуг."
Я, если честно, не могу до конца идентифицировать тип вашей слуги. Если все таки она подходит под понятие электронной, то тогда место реализации будет по исполнителю и платить НДС нужно.