Действительно, по общему правилу применение УСН освобождает налогоплательщиков от уплаты налога на имущество организаций (п. 2 ст. 346.11 Налогового кодекса). Но, есть исключение. Это недвижимость организации, которая входит в региональный перечень недвижимого имущества, оцениваемого по кадастровой стоимости. За такую недвижимость налог придется платить.
Кстати, указанная вами в вопросе статья Налогового Кодекса РФ указывает особенности определения налоговой базы, исчисления и уплаты налога в отношении отдельных объектов недвижимого имущества, а не освобождение от уплаты налога упрощенцами.
Если вы берете ссылку, то уже потруднитесь прочесть содержимое.