Доброе утро.
Слабо представляю заполнение 3-НДФЛ без указания источников дохода
Фиксируя доход (пусть даже от физлица, данные которого Вам известны), Вы тем самым декларируете не просто свой доход, а его как налогового агента НДФЛ, а он за Вас НДФЛ не платил