Общий журнал работ это основной документ, который отражает фактическое выполнение различных видов работ на одном или нескольких зданиях (сооружениях), строящихся на одной стройплощадке. В журнал заносят информацию о сроках и условиях выполнения работ по строительству, реконструкции и капитальному ремонту, а также данные о строительном контроле и в случае необходимости государственном строительном надзоре. Именно так написано в РД 11-05-2007.
Как видим, речи о текущем ремонте здесь нет. При этом о длительности производства строительных и ремонтных работ тоже нет. Если работы относятся к вышеперечисленным, то ведется однозначно, хоть даже неделю.
А что касается текущего ремонта. Если делается перепланировка,то ведется журнал производства работ. Он еще может называться журналом ремонтно-строительных работ. Это касается перепланировок, которые должны оформляться актами скрытых работ.
А по большому счету ведение журналов (общего, производства работ и производства специальных работ) регламентирует проектная документация. В частности раздел Проект производства работ (ППР).