НДФЛ с доходов работников обособленного подразделения нужно платить по месту нахождения подразделения.

Подробнее см. «Как правильно платить НДФЛ при наличии обособленных подразделений».

Однако если вы ошибочно перечислите налог по адресу головного офиса, вам не могут начислить пени (Письмо ФНС РФ от 07.04.2015 № БС-4-11/5717).

Не будет и штрафа.

Подробнее см. «За ошибочное перечисление НДФЛ по месту головного офиса штраф не полагается».